Włodzimierz Lubański werd geboren op 28 februari 1947 in Gliwice. Zijn ouders, Władysław en Aniela, kwamen uit Brzeszcze. Op zevenjarige leeftijd begon hij school in Sośnica, en toen hij negen was, lieten zijn ouders hem overstappen naar basisschool nummer 4 in Gliwice. In het voetbal werd hij gevormd bij Sośnica Gliwice en hij vertegenwoordigde later GKS Gliwice en Górnik Zabrze. Met Górnik Zabrze won hij zeven Poolse kampioenschappen en zes Poolse bekers. Buiten Polen speelde hij ook voor KSC Lokeren, Valenciennes FC, Stade Quimper en KRC Mechelen. Met het Poolse nationale elftal won hij in 1972 olympisch goud en nam hij deel aan het WK van 1978. Hij was op 16 jaar en 188 dagen de jongste speler en doelpuntenmaker van Polen. In totaal scoorde hij 48 doelpunten voor de nationale ploeg, goed voor de tweede plaats op de historische topschutterslijst. Hij ontving de titel van Meritorious Master of Sport en is lid van de Club of Distinguished Representatives.
- Hoe verliep de jeugd en het begin van de voetbalcarrière van Włodzimierz Lubański?
- Hoe verliep de opbouw van Włodzimierz Lubański's loopbaan bij Górnik Zabrze en welke prijzen won hij daar?
- Hoe werd Włodzimierz Lubański door France Football gerangschikt in de verkiezing van beste Europese speler?
- Welke Europese resultaten behaalde Włodzimierz Lubański met Górnik Zabrze en wat gebeurde er daarna?
- Hoe verliep de clubcarrière van Włodzimierz Lubański na zijn vertrek naar België?
- Hoe verliep de interlandcarriere van Wlodzimierz Lubanski bij het Poolse nationale elftal?
- Wat deed Włodzimierz Lubański na het einde van zijn spelerscarrière?
- Met wie is Włodzimierz Lubański getrouwd en wat zijn zijn hobby's?
Jeugd en eerste stappen in het voetbal
Włodzimierz Lubański werd geboren op 28 februari 1947 in Gliwice. Zijn ouders, Władysław en Aniela, kwamen uit Brzeszcze. Hij begon op 7-jarige leeftijd met school in Sośnica. Toen hij 9 jaar was, lieten zijn ouders hem overplaatsen naar basisschool nummer 4 in Gliwice.
Hij trainde bij de club Sośnica Gliwice en kwam later uit voor GKS Gliwice. Daarna speelde hij voor Górnik Zabrze, waar hij zeven Poolse landstitels en zes Poolse bekers won. Ook in het buitenland bleef hij actief als speler bij KSC Lokeren, Valenciennes FC, Stade Quimper en KRC Mechelen.
Bij de nationale ploeg van Polen behaalde hij grote successen. In 1972 won hij met Polen het olympisch kampioenschap en in 1978 nam hij deel aan het WK. Opvallend was ook dat hij al op 16 jaar en 188 dagen de jongste speler en doelpuntenmaker van de Poolse nationale ploeg werd. In totaal scoorde hij 48 doelpunten voor Polen, goed voor de tweede plaats op de ranglijst van topschutters in de nationale ploeggeschiedenis. Daarnaast kreeg hij de titel van Verdienstelijk Meester van de Sport en werd hij lid van de Club van Onderscheiden Vertegenwoordigers.
Doorbraak en successen bij Górnik Zabrze
Włodzimierz Lubański studeerde af aan het Technikum Chemicznego in Gliwice, met een specialisatie in keramiek. Zijn voetbalcarriere begon in 1957 bij de junioren van Sośnica Gliwice. Van 1958 tot 1962 speelde hij vervolgens in de jeugd van GKS Gliwice. Na 1962 maakte hij de overstap naar Górnik Zabrze, waar hij zijn profcarriere begon.
Zijn debuut in de Ekstraklasa voor Górnik Zabrze volgde op 21 april 1963 tegen Arkonii Szczecin. In die wedstrijd scoorde hij in de 72e minuut meteen zijn eerste doelpunt in de hoogste afdeling. In het seizoen 1962/1963 kwam hij tot 8 wedstrijden en 4 doelpunten. Met Górnik Zabrze won hij in 1963 de Poolse titel, gevolgd door nieuwe landstitels in 1964, 1965, 1966, 1967, 1971 en 1972. Daarnaast werd hij vicekampioen van Polen in 1969 en 1974, en eindigde hij met de club op de derde plaats in de Ekstraklasa in 1968 en 1970.
Ook in de bekercompetitie had hij succes: hij won de Poolse Beker zes keer, in 1965, 1968, 1969, 1970, 1971 en 1972. Individueel was hij vier seizoenen op rij topscorer van de Ekstraklasa, van 1966 tot 1969. In de Katowice Sport-plebisciet werd hij speler van het jaar in 1967 en 1970, en in 1972 kreeg hij er de Golden Boot.
Erkenning in de Europese verkiezingen
In zijn voetbalcarriere kreeg Włodzimierz Lubański meerdere noteringen in de verkiezing van France Football voor beste Europese speler. In 1967 eindigde hij op de 16e plaats. Twee jaar later, in 1969, werd hij 23e. In 1972 bereikte hij zijn beste notering uit deze reeks met een 7e plaats. Een jaar later, in 1973, stond hij opnieuw in de lijst en eindigde hij als 17e.
Europese successen met Górnik Zabrze
Met Górnik Zabrze bereikte Włodzimierz Lubański in het seizoen 1967/1968 de kwartfinales van de UEFA European Cup. In het seizoen 1969/1970 ging hij nog verder in de Beker voor Bekerwinnaars: Górnik haalde de finale en Lubański scoorde in de derde wedstrijd van de halve finale tegen AS Roma in Straatsburg in de 40e minuut. Górnik plaatste zich uiteindelijk voor de finale van 1970 door een toss te winnen. Op 29 april 1970 speelde Lubański mee in de finale tegen Manchester City in Wenen, maar Górnik verloor met 1:2.
Datzelfde toernooi was hij wel de topschutter met 7 doelpunten. In het seizoen 1970/1971 herhaalde hij dat statuut in de Beker voor Bekerwinnaars, met 8 doelpunten. Toen bereikte Górnik opnieuw de kwartfinales, maar werd de ploeg uitgeschakeld door Manchester City.
Na de finale van 1970 kreeg Lubański een transferaanbod van een miljoen Amerikaanse dollar van Real Madrid, maar dat werd geweigerd door het Centraal Comite van de Poolse Verenigde Arbeiderspartij.
Jaren in België en Frankrijk
Włodzimierz Lubański verhuisde naar België en sloot zich aan bij KSC Lokeren in de Eerste klasse. Hij speelde er tot 1982 en kwam in totaal aan 196 competitiewedstrijden, waarin hij 82 keer scoorde. Met Lokeren behaalde hij in het seizoen 1980/1981 de Belgische vicekampioenstitel. Daarnaast bereikte hij met de club de finale van de Beker van België en de kwartfinale van de UEFA Cup.
In het seizoen 1982/1983 speelde hij voor het Franse Valenciennes FC in de tweede afdeling. Daar werd hij topschutter van de Franse tweede divisie. Zijn trainer bij Valenciennes was Erwin Wilczek, een voormalige ploegmaat van Gornik Zabrze.
Daarna speelde Lubański van 1983 tot 1985 voor Stade Quimper als speler-trainer. In die periode kwam hij aan 58 wedstrijden en 14 doelpunten. Vervolgens sloot hij zich aan bij KRC Mechelen in de Belgische tweede divisie, opnieuw als speler-trainer. In 1986 beëindigde hij op 39-jarige leeftijd zijn voetbalcarriere na een competitiewedstrijd voor KRC Mechelen.
Interlandcarriere bij Polen
Wlodzimierz Lubanski speelde van 1961 tot 1963 voor de Poolse nationale jeugdploeg. Op 4 september 1963 maakte hij zijn debuut voor de A-ploeg van Polen in het Municipal Stadium in Szczecin, in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Noorwegen die met 9:0 werd gewonnen. In die wedstrijd scoorde hij in de 67e minuut zijn eerste doelpunt voor de nationale ploeg en in de 71e minuut werd hij vervangen door Jozef Galeczka. Met 16 jaar en 188 dagen was hij toen zowel de jongste debutant als de jongste doelpuntenmaker in de geschiedenis van Polen.
In de daaropvolgende jaren bleef hij een vaste waarde op internationaal niveau. Op 27 mei 1971 speelde hij in Moskou mee in Lev Yashin zijn afscheidswedstrijd, in het FIFA Stars-team samen met Zygmunt Anczok. Diezelfde dag nam hij ook deel aan de wedstrijd Europa-Zuid-Amerika. In 1972 werd hij door bondscoach Kazimierz Gorski opgeroepen voor het olympisch toernooi in Munchen. Daar speelde hij zes wedstrijden en scoorde hij twee keer. Polen won het olympisch goud na een 2:1 zege in de finale tegen Hongarije.
Op 6 juni 1973 scoorde hij in de 47e minuut in de 2:0 overwinning in de WK-kwalificatiewedstrijd op Stadion Slaski in Chorzow. Zeven minuten later werd hij neergehaald door Roy McFarland, wat leidde tot een kruisbandblessure. Daardoor lag hij twee jaar uit de competitie en miste hij het WK van 1974, waarop Polen derde werd.
Hij keerde terug bij de nationale ploeg onder bondscoach Jacek Gmoch op 31 oktober 1976 en speelde toen mee in de 5:0 zege tegen Cyprus in Stadion Dziesieciolecia in Warschau. Op 21 september 1977 kwam hij opnieuw in actie tegen Denemarken in Stadion Slaski in Chorzow, een wedstrijd die Polen met 4:1 won. In de 38e minuut vermeed hij een schot en sprong hij over doelman Per Poulsen om een blessure te voorkomen, waardoor Grzegorz Lato het tweede doelpunt kon maken. In 1978 ontving hij de UNESCO Fair Play Award en werd hij door Jacek Gmoch geselecteerd voor het WK in Argentinie, waar hij vijf wedstrijden speelde zonder te scoren. Kort daarna verliet hij de Poolse nationale ploeg. Zijn laatste interland volgde in 1980, in een 1:1 vriendschappelijke wedstrijd tegen Tsjechoslowakije in Stadion Slaski in Chorzow, waarin hij nog een doelpunt maakte. In totaal speelde hij 75 wedstrijden voor Polen tussen 1963 en 1980 en scoorde hij 48 doelpunten, een nationaal record tot 5 oktober 2017.
Na zijn spelerscarrière in België
Na het einde van zijn spelerscarrière bleef Włodzimierz Lubański in België. Daar volgde hij de Coaches School van de Belgische Voetbalfederatie in het stadion van Heysel. Tussen 1986 en 1987 trainde hij jeugdspelers bij Anderlecht, en van 1987 tot 1988 was hij coach van KSC Lokeren. Daarna werkte hij ook als assistent-coach, eerst van 1988 tot 1990 en later opnieuw van 2006 tot 2010.
In 1990 richtte hij het bedrijf Lubański Sport-Management op. In 1994 behaalde hij een FIFA-managementlicentie. Naast zijn werk in de voetbalwereld gaf hij ook commentaar bij wedstrijden van de Poolse nationale ploeg op televisie. Hij was bovendien adviseur van coach Jerzy Engel en heeft ook een tijdlang een café uitgebaat.
Zijn naam bleef later ook in de voetbalwereld en daarbuiten zichtbaar. In 2003 werd hij erkend als de beste Poolse voetballer van de 50-jarige periode van de UEFA. Voor de presidentsverkiezingen van 2010 sloot hij zich aan bij het steuncomité van Bronisław Komorowski. Op 18 augustus 2011 kreeg hij de titel van Ere-ambassadeur van Górnik Zabrze, op 20 augustus 2012 werd hij Ereburger van de stad Zabrze, en op 31 mei 2016 werd hij patroon van het Sport- en Congrescentrum in Gniewino. Over hem verschenen ook meerdere boeken, waaronder Ja, Lubański in 1990, Włodek Lubański. Legenda polskiego futbolu in 2008 en Życie jak dobry mecz in 2016.
Privaatleven en interesses
Włodzimierz Lubański is getrouwd met Grażyna Lubańska. Samen hebben ze twee kinderen, Michał en Małgorzata. Naast zijn gezin heeft hij ook persoonlijke interesses: hij is een verzamelaar van wijnen en een liefhebber van Poolse schilderkunst, in het bijzonder van Piotr Michałowski.